văn hoa

Friendly

Le mot vietnamien "văn hóa" se traduit en français par "culture". C'est un terme très important qui englobe les traditions, les coutumes, les valeurs, l'art, la langue et tout ce qui façonne la vie d'une société.

Définition

"Văn hóa" fait référence à l'ensemble des éléments qui composent l'identité d'un groupe ou d'une société. Cela inclut les croyances, les pratiques, les arts, la cuisine, etc.

Utilisation

Dans une phrase, vous pourriez dire : - "Văn hóa Việt Nam rất đa dạng." (La culture vietnamienne est très diverse.)

Exemples d'utilisation

1. Usage courant :

   • "Tìm hiểu về văn hóa của các nước khác rất thú vị." (Apprendre sur la culture des autres pays est très intéressant.)

2. Usage avancé :

   • "Văn hóa là một phần không thể thiếu trong việc xây dựng bản sắc dân tộc." (La culture est une partie essentielle de la construction de l'identité nationale.)

Variantes du mot

Il n’y a pas vraiment de variantes pour "văn hóa", mais vous pouvez le combiner avec d’autres mots pour former des expressions : - "văn hóa dân gian" (culture populaire) - "văn hóa nghệ thuật" (culture artistique)

Différents sens

Bien que "văn hóa" se réfère principalement à la culture, dans certains contextes, il peut aussi désigner un style ou une manière d’exprimer des idées, comme dans "lời văn văn hoa", qui signifie un style fleuri ou orné dans l'écriture.

Synonymes

• "văn minh" (civilisation)
• "truyền thống" (tradition)

Academic

1. fleuri; orné
   • Lời văn văn hoa
     style fleuri